Welcome

Welcome to Andrés and María Cárdenas Elementary School and the 2014-2015 school year. We are proud of our students, teachers, educational programs, and facilities. We have a very supportive school community, an outstanding staff, and great students. Our teachers and staff, along with students and parents, have a common goal of providing what is best for our students. i

Our aim is to achieve the highest student achievement within the atmosphere of a safe, healthy and inviting learning environment. We do this by addressing the intellectual, social, physical and emotional needs of a child in a rigorous, challenging academic program. By taking full advantage of the middle school years, all students will have the chance to grow academically, physically and emotionally. Our goal is to prepare our students for the educational, social and technological changes present in our society. At the same time, we strive to develop new insights and new perceptions for our students that will enable them to meet the challenges of the present century.

Elementary school is a time of change. Regular attendance is an important component of school success. At Andres and Maria Elementary School the students are a very important part of our school's tradition. The staff wants all students to continue this tradition of excellence by being totally involved, participating in clubs and activities, and by following basic guiding principles of honesty, respect, responsibility and trustworthiness. Our website is a work in progress. We believe that it will be one of many strong communication links between our school and the community. As always, we appreciate and encourage any suggestions for improvement.

Bienvenido a Andrés y la Escuela Primaria María Cárdenas y el año escolar 2014-2015 . Estamos orgullosos de nuestros estudiantes , profesores , programas educativos, e instalaciones. Tenemos una comunidad muy de apoyo escolar, un personal excepcional y excelentes estudiantes. Nuestros maestros y personal , junto con los estudiantes y padres de familia , tienen un objetivo común de ofrecer lo mejor para nuestros estudiantes. yo

Nuestro objetivo es lograr el mayor logro del estudiante dentro de la atmósfera de un ambiente de aprendizaje seguro , saludable y atractiva. Hacemos esto por atender las necesidades intelectuales, sociales , físicas y emocionales de un niño en un programa académico riguroso , desafiante . Al tomar el máximo provecho de los años de la escuela secundaria , todos los alumnos tendrán la oportunidad de crecer académica , física y emocionalmente . Nuestro objetivo es preparar a nuestros estudiantes para que los cambios educativos , sociales y tecnológicos presentes en nuestra sociedad . Al mismo tiempo , nos esforzamos por desarrollar nuevos conocimientos y nuevas percepciones para nuestros estudiantes que les permitan responder a los desafíos del presente siglo .

La escuela primaria es un momento de cambio . La asistencia regular es un componente importante del éxito escolar. A Andrés y la Escuela Primaria María los estudiantes son una parte muy importante de la tradición de nuestra escuela. El personal quiere que todos los estudiantes a continuar esta tradición de excelencia por ser totalmente involucrado , participando en clubes y actividades , y siguiendo los principios rectores básicos de honestidad, respeto, responsabilidad y honradez. Nuestro sitio web es un trabajo en progreso . Creemos que va a ser uno de los muchos enlaces de comunicación fuertes entre nuestra escuela y la comunidad . Como siempre, agradecemos y alentamos a cualquier sugerencia de mejora.